2.5 A medical report dated 15 October 1997, issued by the District Hospital of Ekondo-Titi (Ndia), states: “Patient in agony with tenderness around the mandobulo-auxillary joint, thoraco-abdominal tenderness, swollen tender leg muscles.
2-5 وجاء في تقرير طبي مؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 1997 صادر عن مستشفى مقاطعة إيكوندو - تيتي (إنديا) أن "المريض يعاني من ألم مبرح حول المفصل المساعد للفك السفلي، وألم في عضلاتالصدر - البطن، وتورّم وآلام في عضلات الرجل.